“FAA”38 pages
- p. 3 CONTENTS
March 5, 1987
Selected Haterial
Relative to the FAA Investi gation of
Japan Air Lines…
- p. 4 …FAA's Regional Public Affairs Officer Paul Steucke pointed out that FAA
normally does not investigate…
- p. 5 AAL-5, FAA
February 4, 1987
SELEX:TED PORI'IONS OF TRANSCRIPI'IOO
~ THE INCIDENI' INVOLVING…
- p. 6 …Are you (Fairbanks FAA tower) pickin up a primary target
right with that aircraft?
Ah, ro…
- p. 7 …Approach center (Fairbanks FAA tower) on the sixty one line.
Approach.
Look at your radar. We…
- p. 12 Paul Steucke
FAA Public Affairs
701 C Street, Box 14
Anch. AK 99513 ~·1 arch 5…
- p. 13 …MILE--
SECONDARY
RADAR
RETURN
(Beacon)
(Transponder)
--11
FAA
RADAR
SAME AIRCRAFT
RETURN
(Skin-
Surface)
--v'-RADAR…
- p. 16 Paul Steucke
FAA, Public Affairs Officer
Alaskan Region
701 C Street, Box 14
Anchorage, Alaska 995…
- p. 17 …Gordon, FSD0-63, and Japanese
Interpertor Sayoko Mimoto, FAA Airways Facilities, interviewed JAL
Captain Kenju Terauchi…
- p. 38 …Kenju Terauchi; translated by Sayoko Mimoto, FAA Alaskan Region,
Airway Facilities Division. Received by FAA 1…
- p. 39 …Kenju Terauchi; translated by Sayoko Mimoto, FAA Alaskan
Region, Airway Facilities Division. Received by FAA 1…
- p. 40 …Kenju Terauchi; translated by Sayoko Mimoto, FAA Alaskan
Region, Airway Facilities Division. Received by FAA 1…
- p. 41 …Received by FAA 1/2/87
- p. 42 …Kenju Terauchi; translated by Sayoko Mimoto, FAA Alaskan
Region, Airway Facilities Division. Received ~y FAA 1…
- p. 43 …Received by FAA 1/2/87
- p. 44 …Kenju Terauchi; translated by Sayoko Mimoto, FAA Alaskan
Region, Airway Facilities Division. Received by FAA 1…
- p. 45 …Kenju Terauchi; translated by Sayoko Milnoto, FAA Alaskan
Region, Airway Facilities Division. Received ~y FAA 1…
- p. 46 …Kenju Terauchi; translated by Sayoko Mi.mote, FAA Alaskan
Region, Airway Facilities Division. Received by FAA…
- p. 47 …Received by FAA 1/2/87
---
- p. 48 …Kenju Terauchi; translated by Sayoko Mimoto, FAA Alaskan
Region, Airway Facilities Division. Received 'by !AA 1…
- p. 49 …Kenju Terauchi; translated by Sayoko Mimoto, FAA Alaskan
Region, Airway Facilities Division. Received 'by YAA 1…
- p. 50 …Kenju Terauchi; translated by Sayoko Mimoto, FAA Alaskan
Region, Airway Facilities Division. Received by FAA 1…
- p. 51 …Beckner, AAL-207, and Japanese
Interpertor Sayoko Mimoto, FAA Airways Facilities, interviewed JAL First
Officer Takanori…
- p. 72 …Tamefuji Ah, I read the FAA news hummm, ah, humm, I found military radar
picked up…
- p. 74 ...
A JAL flight engineer, Yoshie Tsukuba, was interviewed by Pete
Beckner of FAA on January 15…
- p. 78 …When I was interviewed here at the first
time by FAA personnel, I was not sure…
- p. 88 …holding the data and he said yes.
FAA Form 1600°32°112-111
AT ~ra_9e…
- p. 89 …INTERVIE:WE D/REVI EWE:D - - - - - __ ,
FAA Form 1600·32° l cz.11,
(pt' - JtJ_..,. ~~h…
- p. 94 …Mickle, FAA S/A
- --- - - - - - - - - - - - - - ,
FAA Form 160:0-32-112.n)
FILE NO. - - - - __ _,,_ - -·
FOR OFFICIAL USE…
- p. 95 …AVIATION ADMINISTRATION
All'I Tl'IANS,.Ol'ITATION 8ECURITY
Captain TEPAIX:lil stated that FAA ATC…
- p. 100 Paul Steucke, FAA
Alaskan Region
701 C St . Box 14
Anc h. AK 99513
March 5…
- p. 101 …It was noted at the FAA interview of the flight crew, which was conducted
when they…
- p. 102 …have been produced or obtained by the FAA in this investigation. They
are listed on the…
- p. 103 …00 . )
TOTAL AMOUNT ENCLOSED: $. ___________
•
FAA WILL PAY COST OF DELIVERY SERVICE BY REGULAR FIRST CLASS
U…
- p. 104 …0 $1.10 6 •
FAA Form 3112, Inspection and Surveillance
Record; notes by Inspector Jack Wright…
- p. 105 …Mimoto of FAA Alaskan
Region. Enilish translation of item #6.
(13 pages)
Transcript of Interview with…
- p. 106 …Selected portions of voice transcriptions, pilot
of JAL 1628 and FAA controllers, in chronological
order; as…
- p. 107 …Alert Report from Director of FAA Alaskan Region
to FAA Administrator, 12/31/86. Record of…
INSPECTION AND SURVEILLANCE RECORD
1. WORK A CT IV ITY • 2. UNI 3. HOURS
Ille 1 o oY I
4• ~~~~c"'v~Do~ DA~=~~s,. oir CARRIER, OPERATOR, AIRPORT, 5. CERTIFICATE NO. OR
AIRCRAFT REGIS- 6 . RESULTS
TRATION MARK(No.) r--~-...:....:...:._ _J7. FURTHER
ACTION REQ.
SATISFACTORY
NO
UNSATISFACTOR YES (Erpl•ln
IS. FINDINGS/RE COMMENDATIONS
J.A.L. "B-747 CA,eero ~r /(.Z?
lf;.;cW-ee~ r:rc. D APf. k' e-Nj 4 Jf5'r2.kl1.C..k ,·.
(Erplaln in ltmn a) •ctlon In
,,...,, 5)
rY o ~ .fc TO
5ft-sP , 54 MAc.k~
I r~t!~iJc-O A C~u._ r"""~ --;"') . n .,....,..-, Vick. r~u.>.evs Ce:>;../Ce£~J.111Jr A
JAL- .i::-LI w ~,a tt.a ettPr. HAD s ni.-te='"ll fie WkS b.u.M..C,
I Dl.15.av-vLi) ~ A-fc_. /....~o 06-1 1 o-nt-ee_ A/ c.. w As No ren. Tif-£ 13 - 7 4 7 li\-'t ~ G.ll ~
~TL e~'1P ~V'.W..... _L lU T€~u t0
6W60 C.'1-PT. Tce.A-llcli i Cv
Df ..two (-r(o t 9t::) Th (IAPf. g-n.-~ TI+A-T (tl-i-s W/'r.:O
(tu \ ~ T,~.e. 1\-i-L-1. 1~1 f'ro,sr of: #-e- ~/c. ir kJ -~f!"s 4o-r S ~
fl ~ c~ dv-a..4 fa.:rr.P,{r
~ ~ ~Cs-NL), {tr .,,·11.~s ~ ehda.d wlluL
'1b ~ ;p,.P) s 1D.a... t'.f-tk ~{c... (LEF du. t\cLv ~ s ;J.e.... - Prfrc:e... f'.1 A-s s 1 ._; "(
i:tu i==-A:c f\ I/" e11.. \u. '
Fil Form 3112 18_70,
7