420 DCF - Seleção de documentos (1917-1930)
Doc. 118
1930-03-23, Roma
Carta de Joaquim Carreira para D. José Alves Correia da Silva, Bispo de Leiria,
acerca das suas impressões sobre a propaganda de Fátima que se faz na Itália.
Publ.: DCF, V-4 - Doc. 1372
Via Banco S. Spirito, 12
ROMA
Ex.mo e Rev.mo Sr. Bispo:
Sinto hoje um prazer especial ao escrever a V. Ex. Rev.ma, pois estou
certo que esta carta há de levar muita alegria e satisfação ao coração de
V. Ex.cia.
Até que enfim, sempre conseguimos arranjar algumas fotografias,
que poderão dar uma ideia bastante aproximada da beleza da nossa
imagem da Senhora de Fátima. A fotografia, que o Sr. Dr. Valente deve
ter mandado a V. Ex.cia, assim como também mandou para o colégio,
está muito bem tirada como fotografia; mas, infelizmente não dá ideia da
imagem. Destas, mesmo, a que mais se aproxima é o nº 12, que foi
tirada no dia 7 de dezembro passado, já depois das Ave-Marias; é por
isso que ficou tão escura. As outras também não estão mal, como vê.
Tudo isto é obra do nosso querido Sr. P. Fonseca. Nossa Senhora de
Fátima vai sendo cada vez mais conhecida e amada cá por estas paragens.
Nem admira. Porque, aumentando os bons Apóstolos,
necessariamente hão de aumentar também os convertidos. A remessa
da “Voz da Fátima” engrossou um bocado. Ficámos muito contentes
com o “Secretário de Nossa Senhora”. Mas não bastava ainda; porque,
nesta Babilónia de línguas, o português, posto que seja ainda bastante
conhecido, não pode passar por uma língua universal. Era esta a nossa
dificuldade, que por enquanto nos parecia insuperável. Em boa hora,
porém, teve V. Ex.cia a abençoada lembrança de nos mandar alguns
exemplares da “Revue du Rosaire”. Agora sim, que já podemos correr
meio mundo!...